english versionenglish version
EL ENIGMA DE VIRGILIO, Y EL MOSAICO DEL ATLETA VENCEDOR

En las etiquetas de los vinos de ESTADA aparece un fragmento del Mosaico Romano del Atleta Vencedor que, resguardado ahora en el Museo Arqueológico de Zaragoza, fue descubierto a escasa distancia de la bodega en el año 1891. En esta fantástica obra, datada en el siglo IV de nuestra era, destacan dos figuras de manera relevante; el atleta vencedor ya mencionado bajo un templete con frontón, todo ello con carácter de exaltación, y a su derecha el rival ya derrotado. Ambos personajes están rodeados de formas que parecen alegorías al vino por su color Rojo Somontano y formas que recuerdan a las conocidas ánforas romanas.

En la parte izquierda y en la superior aparecen unas inscripciones enigmáticas prácticamente imposibles de explicar, muy posiblemente escritas con carácter alegórico, tomadas del Canto II de la Eneida de Virgilio. En esta hermosa historia Virgilio relata en voz del héroe troyano Eneas -cuya segunda esposa se llamaba Lavinia- la destrucción de la mítica ciudad con la ingeniosa y osada estratagema del caballo de Ulises.

En cada una de las teselas de este mosaico se puede apreciar una delicada forma de trabajar por parte de su anónimo autor. Todos los componentes de la bodega de Estada, desde la propiedad y el enólogo hasta las más cuidadosas manos de los vendimiadores, procuramos no olvidar jamás esta clara referencia al trabajo bien hecho y mejor acabado porque todo aquello que se realiza con cuidado y esmero permanece en el tiempo, como el mosaico y los vinos de Estada.

Quizás sea éste el enigma al que se refiere Virgilio para mostrarnos el valor de lo eterno.


EL ENIGMA DE ESTADA: BREVE DICCIONARIO DE ARTE, ENOLOGÍA Y ETNOLOGÍA

Alegoría: Ficción en virtud de la cual algo representa o significa otra cosa diferente.

Cinca: Río del noreste de España que nace en Monte Perdido (Pirineo de Huesca) y desemboca en el Ebro.

Eneas: Personaje troyano, protagonista de la Eneida.

Eneida: Obra de doce cantos o libros compuesta por Virgilio.

Enigma: Dicho o con junto de palabras de sentido artificiosamente encubierto para que sea difícil entenderlo o interpretarlo.

Enología: Conjunto de conocimientos relativos a la elaboración de los vinos.

Estada: Municipio de la comarca Somontano de Barbastro en la Provincia de Huesca. El casco urbano está situado a la izquierda del río Cinca muy cerca de la confluencia con el río Ésera.

Etnología: Ciencia que estudia las causas y razones de las costumbres y tradiciones de los pueblos.

Frontón: Remate triangular de una fachada o de un pórtico. Se coloca también encima de puertas y ventanas.

Mosaico: Se dice de la obra taraceada de piedras o vidrios, generalmente de varios colores.

Sítula: Vasija con forma similar a un pecho femenino.

Templete: Armazón pequeña, en forma de templo, que sirve para cobijar una imagen, o forma parte de un mueble o alhaja.

Tesela: Cada una de las piezas con que se forma un mosaico.

Villa Fortunatus: Vila romana situada a la orilla del río Cinca entre las localidades de Zaidín y Fraga (Huesca)

Virgilio: (Publio Virgilio Marón ( Andes 70 – Brindisi 19 a.C.), Poeta latino autor entre otras obras de La Eneida, Las Bucólicas y Las Geórgicas. Su gran protector fue César Augusto (en la imagen de la izquierda)

© Bodegas Estada - Información Legal